开栏语：在中华几千年的文明发展过程中，流传下来的诗词歌赋，无疑是中华优秀传统文化的精髓，是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典，本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇，以飨读者。

原文：

亭皋败叶先秋霣，城上惊鸟半夜啼。
自笑远游心未已，年来频梦到苍溪。

——南宋·陆游《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》

译文：
水边高地的落叶在秋前早早凋零，城头惊飞的鸟雀在夜半凄切哀鸣。
自嘲漂泊远游的雄心从未止息，年来却频频梦回苍溪故地。

诗解：
此诗作于陆游晚年，凝聚着诗人对苍溪（今四川广元苍溪县一带）的深沉眷念，抒发了出了浓厚的家国情怀。前两句以“亭皋败叶”“城上惊鸟”勾勒萧瑟秋景：未至秋日而叶先凋零，夜半无端闻鸟悲啼，既是眼前实写，更暗喻南宋山河破碎的时局忧思。后两句“自笑远游心未已，年来频梦到苍溪”直剖心迹：所谓“自笑”，是诗人对毕生壮志难酬的无奈解嘲——纵然年迈体衰，收复中原的“远游心”依然激荡不息；而“频梦到苍溪”则揭露灵魂深处的执念，此地乃诗人当年抗金前线驻地，承载着“上马击狂胡，下马草军书”的热血记忆。全诗在“笑”与“梦”的矛盾中迸发赤诚，将个人漂泊之叹升华为家国未复之痛，四句之间，秋夜的凄清与铁马的轰鸣交织成志士永恒的精神图腾。