开栏语：在中华几千年的文明发展过程中，流传下来的诗词歌赋，无疑是中华优秀传统文化的精髓，是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典，本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇，以飨读者。

名句：

相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

——唐·李商隐《无题·相见时难别亦难》

译文：

相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。

诗解

此诗出自唐代诗人李商隐的《无题·相见时难别亦难》，以缠绵悱恻的笔触抒写离别之痛与相思之苦。诗中“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”一句，以春蚕吐丝、蜡烛燃烧至尽为喻，极写痴情执着、至死不渝的深切爱意。“丝”与“思”谐音双关，暗喻思念绵长不绝；“泪”既指烛泪，亦喻相思之泪，道尽离别之痛与奉献之诚。

这两句诗不仅成为忠贞爱情的千古绝唱，更被后世引申为无私奉献、竭尽所能的崇高精神，广泛用于赞美教师、劳动者等群体的鞠躬尽瘁之志，展现了中华文化中深沉的情感厚度与精神境界。