经典名句（56）| 钓罢归来不系船，江村月落正堪眠-闻新雕龙网

　发布时间：2025-09-08　浏览量： 3538

开栏语：在中华几千年的文明发展过程中，流传下来的诗词歌赋，无疑是中华优秀传统文化的精髓，是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典，本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇，以飨读者。

名句：
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。

——唐·司空曙《江村即事》

译文：

垂钓归来，懒得系船，任它随风飘荡，此时江边小村，月亮西沉，正是安眠的好时光。
即便夜里起风把小船吹走，也至多只会飘到芦花摇曳的浅水江畔。

诗解

此诗出自唐代诗人司空曙的《江村即事》，以浅淡自然的笔触勾勒出江村宁静悠闲的生活画面。诗人通过“不系船”这一细节，生动表现出渔人无拘无束、随性自在的生活态度。“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边”一句，既写出对江村环境的熟悉与信赖，又暗含对洒脱超然人生境界的向往。

全诗语言清丽，意境悠远，展现了唐代山水田园诗派的典型风格，描绘出一种与世无争、心随物外的精神世界，至今读来仍令人心驰神往。