开栏语:在中华几千年的文明发展过程中,流传下来的诗词歌赋,无疑是中华优秀传统文化的精髓,是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典,本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇,以飨读者。
名句:
——唐·杜牧《紫薇花》
译文:
清晨迎着秋露绽放出一枝新蕊,不曾占据园中最美好的春光。
桃李虽美却沉默无言如今何在?唯有紫薇含笑迎着秋风,笑对那艳阳下的赏花人。
诗解
本句出自唐代诗人杜牧的《紫薇花》。诗人以紫薇花为意象,通过“桃李无言”的沉寂与“向风偏笑”的生动形成鲜明对比,传递出超然物外、不争春光却自有风骨的品格。诗中“艳阳人”既指沐浴在阳光下赏花之人,亦暗喻世间追逐浮华者。紫薇花笑对秋风与艳阳,实则表达了诗人对自然规律的深刻领悟——不必争抢一时之艳,而应如紫薇般从容立于秋风,活出自身的洒脱与坚守。这种精神与“呼吁珍惜阳光”的现代寓意不谋而合:生命中的光明与温暖值得珍视,但更应学会在风雨中保持笑对人生的豁达。