On the evening of July 13, the "Enjoy Cars, Gather in Cangxi" – 2026 Cangxi County Auto Fair officially opened at Xuanwu Square. With a integration of auto exhibition, live music performances, and beer & food, the event aims to create an immersive, youth-oriented night-time consumption scene, further unleashing the potential of regional automotive consumption and boosting the county"s commercial economy.

As night fell, the stage lights lit up brilliantly, and a rich variety of cultural performances offered the audience a visual and auditory feast. The opening drum dance, with its powerful rhythm and majestic momentum, combined with dynamic beats and dazzling light effects, instantly ignited the crowd. Following that, rock bands, instrumental performances, Sichuan opera face-changing, and other acts took the stage in turn. The wonderful shows and audience interactions continuously heightened the atmosphere, with cheers and applause echoing one after another.

The exhibition site showcased a full range of vehicle types, including new energy vehicles, fuel sedans, SUVs, commercial vehicles, and commuter cars. Supporting exhibition areas for auto parts, decoration, insurance, and financial services were also set up, providing one-stop car-buying convenience. It is reported that the fair attracted about 10 local auto dealers, displaying over 100 models covering high, mid, and low price ranges, fully meeting the diverse car-purchasing needs of consumers.

The fair will run for 12 days. During this period, in addition to vehicle displays and performances, the venue also features a beer and food zone, interactive photo-check-in spots, and a family-friendly play area, enriching the visitor experience and increasing engagement and dwell time. The combination of "car viewing, music enjoying, food tasting, and market strolling" creates a new night-time consumption hotspot. After the fair ends, the 2026 Cangxi Beer & Music Festival will follow, sustaining the festive buzz – with beer flowing, music playing, and consumption staying vibrant.

(By Zhao Ning and Zhan Lei)

【原文】苍溪县惠民汽车展销会正式启幕

7月13日晚，"乐享购车·惠聚苍溪"2026年苍溪县惠民汽车展销会在玄武广场正式启幕。本次活动以"汽车展销+音乐演出+啤酒美食"跨界融合为主线，着力打造沉浸式、年轻化的夜间消费新场景，进一步释放区域汽车消费潜力，活跃县域商贸经济。

夜幕降临，舞台灯光绚丽亮起，文艺演出精彩纷呈，为现场观众献上了一场视听盛宴。开场龙鼓舞鼓点铿锵、气势磅礴，动感的节奏与炫酷的光效交相辉映瞬间点燃全场热情。随后，摇滚乐队、器乐演奏、川剧变脸等节目轮番登场，精彩的演绎和群众互动将现场气氛不断推向高潮，欢呼声与掌声此起彼伏。

展会现场集中展示了新能源汽车、燃油轿车、SUV、商务车、代步车等全品类车型，并同步设置汽车配件、装饰装潢、车险服务、金融购车等配套展区，提供一站式购车便民服务。据悉，本次活动共吸引本地汽车经销商约10家参展，展出各类车型超过100款，涵盖高、中、低不同价位，充分满足广大消费者多样化购车需求。

据了解，本次展销会为期12天。展销会期间，除车型展示与文艺演出外，现场还设置了啤酒美食专区、互动打卡区、亲子游乐区等多元功能区域，进一步丰富观展体验，提升市民参与度与停留时间，让"看车、赏乐、品美食、逛市集"融为一体，形成夜间消费新热点。活动结束后，将接续举办2026苍溪啤酒音乐节，持续点燃消费氛围，做到啤酒不断档、音乐不停歇、消费有热度。

（赵宁 詹磊）