开栏语：在中华几千年的文明发展过程中，流传下来的诗词歌赋，无疑是中华优秀传统文化的精髓，是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典，本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇，以飨读者。

名句：

满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。

明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

——南宋·张孝祥《西江月·阻风三峰下》

译文：

载满一船秋日斑斓的景色，平铺展映十里的湖面波光。

水神仿佛要留我观赏斜阳，江面泛起鱼鳞般的细浪。

明日若能转为顺风岂不更好，今夜露宿江头又有何妨？

仿佛听见龙宫乐奏《霓裳》，明日定能登上岳阳楼远眺四方。

诗解

此句出自南宋词人张孝祥的《西江月·阻风三峰下》，作于词人赴任途中经洞庭湖畔黄陵山遇风受阻之时。全词以浪漫笔调描绘秋日湖光，虽行路艰难，却见天地开阔、心境豁达。“满载一船秋色，平铺十里湖光”以虚实相生的手法，将斑斓秋色与潋滟湖光凝于笔端，一“载”一“铺”，既写舟行水上之实景，亦暗喻词人胸襟如湖天浩渺。

词人并未因风阻而颓唐，反以“波神留看斜阳”之想象，将自然阻隔转化为诗意栖居。后文更以“露宿何妨”“水晶宫奏霓裳”等句，展现其超然物外、乐观豁达的人生态度。全词融情于景，藉湖光秋色抒写宦海浮沉中依然葆有的精神自由与生命热情，体现了中国古典文学中“天人合一”的哲学意境与审美追求。