
发布时间:2025-09-05 浏览量: 4209
开栏语:在中华几千年的文明发展过程中,流传下来的诗词歌赋,无疑是中华优秀传统文化的精髓,是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典,本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇,以飨读者。

名句:
虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。
今古长如白练飞,一条界破青山色。
——唐·徐凝《庐山瀑布》
译文:
瀑布从千仞高的山崖上飞流直下,仿佛从天而落,发出如雷的轰鸣声一路奔流入江、永不停息。
自古以来,它始终如一条白色的丝练飞舞在山间,将那青翠的山色从中划破、界限分明。
诗解
此句出自唐代诗人徐凝的《庐山瀑布》。全诗以夸张的手法描绘出庐山瀑布的磅礴气势和永恒动感。首句写瀑布从高空直落的壮观景象,次句以雷声喻其轰鸣奔腾之态。后两句则转而从时空维度升华:瀑布自古至今永不停歇,如白练飞舞于青山之间,既打破了山色的连绵,又形成动态与静态的完美交融。
诗人不仅写出了瀑布的物理形态,更赋予其跨越时空的生命力,暗示自然之景亘古如斯,而人类只是其中的短暂过客。诗句中“界破”二字尤为精妙,既突显瀑布劈开青山的视觉冲击力,又暗含自然之力对空间的重新定义,展现出唐人咏物诗中常见的雄浑与哲思。