开栏语：在中华几千年的文明发展过程中，流传下来的诗词歌赋，无疑是中华优秀传统文化的精髓，是中华民族的精神家园。传承中华传统文化经典，本栏陆续刊发中华经典文化名句、名篇，以飨读者。

名句：

乘辇夜行游，逍遥步西园。

双渠相溉灌，嘉木绕通川。

卑枝拂羽盖，修条摩苍天。

惊风扶轮毂，飞鸟翔我前。

丹霞夹明月，华星出云间。

上天垂光采，五色一何鲜。

寿命非松乔，谁能得神仙。

遨游快心意，保己终百年。

——三国·曹丕《芙蓉池作》

译文：

夜晚乘辇车出游，自在漫步于西园。

两条水渠相互灌溉，美好树木环绕河川。

低枝轻拂车盖，高枝擦过苍天。

疾风吹动车轮，飞鸟盘旋在我前方。

绚烂云霞簇拥明月，璀璨星辰闪烁云间。

天穹洒下绚丽光彩，五彩斑斓何等鲜明。

寿命虽不及松乔二仙，世人谁能修得神仙？

但求畅游快意自在，保养身心安度百年。

诗解

本诗出自三国魏文帝曹丕的《芙蓉池作》，为建安文学代表性游宴诗之一。诗中“丹霞夹明月，华星出云间”以浓墨重彩的笔法，勾勒出云霞托月、星辉破云的瑰丽天象，既展现皇家园林的恢宏气象，又暗喻诗人承继大统、光照天下的政治抱负。

全诗通过夜游西园的所见所感，将自然景观与人生哲思相融合，在描绘星月交辉的壮美景象时，既抒发了对逍遥生活的向往，又透露出对生命有限的理性认知，典型体现了建安文人“慷慨任气”的文学风格与“人的觉醒”的时代精神。此联更以丹霞明月之辉映、华星云间之闪耀，成为后世赞咏天地大美的经典意象。