经典名句（128）｜身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通-闻新雕龙网

经典名句（141）｜身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通

　发布时间：2026-01-29　浏览量： 3195

原文：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。——唐·李商隐《无题》

译文：昨夜星光璀璨，夜风轻柔，在那画楼西畔、桂堂之东的欢宴之上。我们虽没有彩凤那样可以比翼双飞的翅膀，但彼此的心却像灵异的犀角一样，有一线相通。隔座玩着送钩的游戏，春酒暖人心肠；分组进行射覆的竞猜，烛光映得满面通红。可叹我听到更鼓报晓，就要前去衙门应差，骑马赶往兰台，如同风中飘转的蓬草。
句解：此联是李商隐抒写精神恋爱的绝唱。在无法逾越的现实阻隔（“身无彩凤双飞翼”）面前，诗人创造了“心有灵犀一点通”这一极致浪漫的意象。犀角中央有白线贯通两端，古人视为灵异。诗人以此比喻相爱之人之间超越形体、无需言语的精神默契与情感共鸣。这种共鸣在喧闹的宴会中静默地发生，与环境形成对比，更显珍贵与深刻。它表达了爱情中最理想化的状态：纵然不能朝夕相伴，但灵魂始终同频共振。
现代价值：在人际关系或深或浅、沟通看似便捷实则可能更浮泛的时代，这句诗道出了情感连接的本质深度。它提醒我们，最深刻的理解与默契，往往不在于物理距离的远近或交流频率的高低，而在于精神层面的同频与共鸣。无论是友情、爱情还是知己之交，寻找并珍惜那份“心有灵犀”的懂得，远比形式上的陪伴更为重要。它也鼓励我们，去成为那个能与他人“灵犀一点通”的、善于倾听与理解的人。

上一篇：经典名句（127）｜不识庐山真面目，只缘身在此山中

下一篇：没有了

经典名句（141）｜身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通

产品及报价

城市

文旅

招商

综合

English