十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

你我生死相隔已十年，茫茫一片，无从知晓对方境况。即便刻意不去思量，这份情意也从未被遗忘。

你的孤坟远在千里之外，我满腔的凄凉愁苦，竟无处可以诉说。纵然此刻能与你相见，你大概也认不出我了——我早已风尘满面，两鬓如霜。

夜里竟意外梦到回到故乡，你正在小小的轩窗前，对着镜子梳妆。我们彼此凝望，一句话也说不出来，只有泪水簌簌落下，淌了千行。

想来那每年都让我肝肠寸断的地方，便是在明月高悬的夜晚，那片种着矮松的山冈，也是你的安息之地。

诗解：

这首《江城子》是苏轼为悼念亡妻王弗所作，写于北宋熙宁八年（1075年），时年苏轼38岁，任密州知州。

王弗是苏轼的结发妻子，16岁嫁与苏轼，聪慧温婉，曾在苏轼读书时陪伴左右，甚至能指出他学问中的疏漏，二人感情极深。然而治平二年（1065年），王弗年仅27岁便病逝，葬于四川眉山老家。

“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”是全词情感的总纲，定下了悼亡的悲怆基调。“两茫茫”道尽生死隔绝的茫然——十年阴阳相隔，生者不知逝者境况，逝者难晓生者沧桑，这份“隔绝”成了“千里孤坟，无处话凄凉”的根源，满腔悲苦找不到倾诉出口。“不思量，自难忘”则揭示思念的本质：它无需刻意维系，早已刻入骨髓。即便苏轼奔波宦海，这份牵挂仍如影随形。

由此延伸，“纵使相逢应不识”的悲叹，正源于“十年”的时光残酷；梦中“小轩窗，正梳妆”的温馨，恰是“自难忘”的具象化；而“相顾无言，惟有泪千行”的沉默，更是“两茫茫”化作重逢时的汹涌泪意。

结尾“明月夜，短松冈”的年年肠断，终让这份“难忘”超越梦境，成为贯穿余生的永恒牵挂。全词以开篇七字为核心，将生死之痛、思念之深熔铸为不朽的深情绝唱。

（资料整理：钟坤辰）